近日電視上頻頻播放的一支Rain 的洗髮精廣告...
Rain 配上了華語...
不好意思...
我是Rain...
Rain 的標準sexy 華語是本倫小施效勞的。
就是说，那是你的杰作哦？
可以donwload看吗？
Oh really?! I didn't pay attention to that ad, sorry. Ok, will take note of it the next time I come across that ad again.
cool man, i cant believe it~
各位：抱歉我沒有講清楚我是說Rain 的中文是由我配音的至於要如何看得到？ 看電視啦！芭芭拉：真想一巴給你巴下去什麼難以置信？人家也是人不如其人，聲音如出谷黃鶯的妳不覺得Rain 在我的配音之下不減性感風情咩？
我喜欢黑色， 黑色最Cool我讨厌头皮屑我用clear我是Rain~天啊！失敬！ 失敬！
哇~看似私文的小施卻有著低沉性感的聲線...勁!
洁与glico：谢谢本轮就是轮称“百变魔声”的配音界奇葩--小施。见笑啦！
哈哈~不好意思,我還打錯字咧把斯文打成私文謝謝糾正狂小施竟然沒有糾正本倫感恩~
glico:hello, 我又不是無知少女我也不是潑婦我的眼睛與腦袋都是SHARP 廠牌的一看就知道那是筆誤不是真的不懂得斯文該怎麼寫微軟出的輸入法 這種問題常見啦
声音很man，不太像你的声音呢 ;p声音有修饰过吗 不好意思，如果言语得罪还请多多包含 ;)
tan:每一個電視廣告或電台廣告的配音，都是修飾過的。音質若不好，怎樣EQ 都沒救。我對我的聲音很有信心。以前我在My FM 上班時，公司規定不可以EQ 聲音，那時候起我就發現，我句有一把很吃mic 的聲音。
施宇：真的要讚讚這支廣告的配音，第一次聽到就〞驚為天人〞。照我說，三語之中，就數你這華語版配得最好，棒！同事們要我代為轉達讚美哦！
声音备受肯定是值得开心的事情对吧恭喜你这只广告，撇开其他拍摄/人物不提以你从事广告业多年的经验，你觉得这广告的概念真的成功了吗我会专程提问是因为一开始本人就觉得这个广告的概念老土，这种概念不是很out了吗。为什么还会有人想玩这样的idea.本人并没有受过这方面的训练，也并不是点子专才，纯属以观众的身份发表意见。看广告可以用许多角度去评价如果这广告真的赢了。他赢的或许只不过是明星的名气还有你背后的声音纯属想交换意见并未其他意义
eaboon:你的同事們是？你是在那裡高就啊？PP:不是我公司的廣告是別的廣告公司找我去配音因為聲音聽來年輕的華語 在市場上很少至於你的問題與討論 應該問人家的廣告公司囉
作者已經移除這則留言。
RB:Sex and fame sell, always.
不觉得广告打得很牵强吗
就是说，那是你的杰作哦？
回覆刪除可以donwload看吗？
回覆刪除Oh really?! I didn't pay attention to that ad, sorry. Ok, will take note of it the next time I come across that ad again.
回覆刪除cool man, i cant believe it~
回覆刪除各位：
回覆刪除抱歉
我沒有講清楚
我是說
Rain 的中文是由我配音的
至於要如何看得到？ 看電視啦！
芭芭拉：
真想一巴給你巴下去
什麼難以置信？
人家也是人不如其人，聲音如出谷黃鶯的
妳不覺得Rain 在我的配音之下
不減性感風情咩？
我喜欢黑色， 黑色最Cool
回覆刪除我讨厌头皮屑
我用clear
我是Rain~
天啊！失敬！ 失敬！
哇~
回覆刪除看似私文的小施
卻有著低沉性感的聲線...
勁!
洁与glico：
回覆刪除谢谢
本轮就是轮称“百变魔声”的配音界奇葩--小施。
见笑啦！
哈哈~
回覆刪除不好意思,我還打錯字咧
把斯文打成私文
謝謝糾正狂小施竟然沒有糾正本倫
感恩~
glico:
回覆刪除hello, 我又不是無知少女
我也不是潑婦
我的眼睛與腦袋都是SHARP 廠牌的
一看
就知道那是筆誤
不是真的不懂得斯文該怎麼寫
微軟出的輸入法 這種問題常見啦
声音很man，不太像你的声音呢 ;p
回覆刪除声音有修饰过吗
不好意思，如果言语得罪还请多多包含 ;)
tan:
回覆刪除每一個電視廣告或電台廣告的配音，都是修飾過的。音質若不好，怎樣EQ 都沒救。
我對我的聲音很有信心。以前我在My FM 上班時，公司規定不可以EQ 聲音，那時候起我就發現，我句有一把很吃mic 的聲音。
施宇：
回覆刪除真的要讚讚這支廣告的配音，第一次聽到就〞驚為天人〞。照我說，三語之中，就數你這華語版配得最好，棒！
同事們要我代為轉達讚美哦！
声音备受肯定是值得开心的事情对吧
回覆刪除恭喜你
这只广告，撇开其他拍摄/人物不提
以你从事广告业多年的经验，
你觉得这广告的概念真的成功了吗
我会专程提问是因为一开始本人就觉得这个广告的概念老土，这种概念不是很out了吗。为什么还会有人想玩这样的idea.
本人并没有受过这方面的训练，也并不是点子专才，纯属以观众的身份发表意见。
看广告可以用许多角度去评价
如果这广告真的赢了。
他赢的或许只不过是明星的名气还有你背后的声音
纯属想交换意见并未其他意义
eaboon:
回覆刪除你的同事們是？
你是在那裡高就啊？
PP:
不是我公司的廣告
是別的廣告公司找我去配音
因為
聲音聽來年輕的華語 在市場上很少
至於你的問題與討論 應該問人家的廣告公司囉
作者已經移除這則留言。
回覆刪除RB:
回覆刪除Sex and fame sell, always.
不觉得广告打得很牵强吗
回覆刪除