2010年5月19日 星期三

苦茶

 

今早在車內播放她的 CD,

我淚如雨下。

 

她的歌聲,曾經是全世界最優美的高音,

像極一杯香濃的絲襪奶茶,

那樣的細緻潤滑。

然而,

經歷了那些令身心破碎的事,走過那些絕境幽谷,

如今她個歌聲已不復從前,

她現在的歌聲,

聽來像一杯苦茶。

 

人生中總有唱不上去的最高音,

欣然接受吧,

失去了優美聲線,

從今爾後還要繼續用打不死的精神來唱歌。

 

學習欣然接受,人生中的不幸。

這些日子以來,

我都是如此勉勵自己的;

既然我們比別人經歷過更多人生中的不美好,

當然也就只有我們比別人更懂得唱最苦不堪言的歌。

 

 

I LOOK TO YOU

As I lay me down,
heaven hear me now.
I'm lost without a cause
after giving it my all.
Winter storms have come
and darkened my sun.
After all that I've been through
Who on earth can I turn to?
[Refrain]
I look to you.
I look to you.
After all my strength is gone,
in you I can be strong
I look to you.
I look to you.
And when melodies are gone,
in you I hear a song.
I look to you.
About to lose my breathe,
there's no more fighting left,
Sinking to rise no more,
searching for that open door.
And every road that I've taken
lead to my regret.
And I don't know if I'm going to make it.
Nothing to do but lift my head
[I Look To You lyrics on http://lyricsmusicvideo.blogspot.com ]
[Refrain]
I look to you.
I look to you.
After all my strength is gone,
in you I can be strong
I look to you.
I look to you.
And when melodies are gone,
in you I hear a song.
I look to you.
My levees are broken
My walls have come
tumbling down on me
The rain is falling.
Defeat is calling.
I need you to set me free.
Take me far away from the battle.
I need you.
Shine on me.
[Refrain]
I look to you.
I look to you.
After all my strength is gone,
in you I can be strong
I look to you.
I look to you.
And when melodies are gone,
in you I hear a song.
I look to you.

4 則留言:

  1. 她是第一位令我醉心的西洋歌手
    震撼人心的歌聲 有如天籟 深深烙在那青蔥的我

    真的不想听到現在她的聲音
    粗濫的 氣喘吁吁的 有心無力的
    听得令人揪心 心碎不已

    回覆刪除
  2. Tag:
    高峰或幽谷,
    我們都得感謝上帝,
    將我們抬上高峰,
    陪我們走入幽谷。
    自此,我們更了解生命。

    回覆刪除
  3. 我最近迷上了 罗忆诗-别再哭了
    也是一首让我热泪充满眼眶的歌。

    =)

    回覆刪除
  4. 所以十分喜欢你那句的

    "人生中總有唱不上去的最高音,欣然接受吧"

    哈....

    回覆刪除