現代家庭不是童話,是“同”話。
那對 gay couple 帶著領養的小孩去參加育嬰班,
現場都是媽媽。
Gay couple 的其中一夫為了融入團體生活,
嘗試跟其中一位媽媽聊天。
那媽媽跟她老公才去看了電影《Mama Mia》,
可是她不太喜歡Meryl Streep 的表演;
這言論幾乎是踩到 Gay 的罩門,
Meryl Streep 形同 gay 界神台上供奉的媽祖,哪堪遭無知直女褻瀆?!
這一段表演,笑死我。
《Modern Family》以仿紀錄片(Mockumentary)形式拍攝,風格獨特,
演員們的表演手法盡量生活化,
看來就像生活紀錄片的出糗畫面,
不加修飾似的。
難得的是《Modern Family》觀點精闢,
每一句對白都是戲謔笑料,以下這一個片段又是來自那對 Gay Couple。
昨晚看了好幾集的《Modern Family》,我連做夢都會笑。
(現實中,胖子不是gay,瘦子真的是gay。一個演自己,一個演別人,各有難度。)
shiyu,
回覆刪除good choice, this series is quite a big hit in aussie now!
this is one of those without the behind-the-scene laughing audience, yet their jokes are UK-style (which more towards allowing us to interept ourselves, rather than the US-joke is explicit and full of follow-up explanation)
love to see your detailed 'movie review' on this.
enjoy!!!!
CY